γίνομαιgínomai

1. von Personen, Dingen, Ereignissen: entstehen, geboren werden, auftreten, hervorkommen: Johannes 1:15, Johannes 8:58, 1 Korinther 15:37; ein erstes öffentliches Auftreten, Markus 1:4, Johannes 1:6, und an anderen Stellen; gefolgt von ἐκ (von der Geburt), Römer 1:3, Galater 4:4; διά, Johannes 1:3; βροντή, Johannes 12:29; σεισμός, Offenbarung 6:12; γογγυσμός, Apostelgeschichte 6:1; χαρά, Apostelgeschichte 8:8, viele andere ähnliche Beispiele; ἡμέρα, Lukas 22:66, und an anderen Stellen; ὀψέ, Markus 11:19; πρωΐα, Matthäus 27:1; νύξ, Apostelgeschichte 27:27.

2. Von Ereignissen: geschehen, sich ereignen, stattfinden: Matthäus 5:18, Markus 5:14, Lukas 1:20, Lukas 2:15, Apostelgeschichte 4:21, 2 Timotheus 2:18, und an anderen Stellen; μὴ γένοιτο [LXX für חָלִילָה, Josua 22:29, und an anderen Stellen], das sei ferne, Gott bewahre: Römer 3:4 (ICC, in l.), 1 Korinther 6:15 und häufig bei Pl.; καὶ ἐγένετο, ἐγένετο δέ, mit Indikativ, Matthäus 7:28, Lukas 1:8, und an anderen Stellen; gefolgt von καί et Indikativ, Lukas 8:1, Apostelgeschichte 5:7, und an anderen Stellen; mit Akkusativ et Infinitiv, Markus 2:23, Lukas 3:21, und an anderen Stellen; ὡς δὲ ἐγένετο, gefolgt von τοῦ mit Infinitiv, Apostelgeschichte 10:25; mit Dativ der Person, jemandem widerfahren: mit Infinitiv, Apostelgeschichte 20:16; mit Akkusativ et Infinitiv, Apostelgeschichte 22:6; mit Adverb, εὖ, Epheser 6:3; τί ἐγένετο αὐτῷ, Apostelgeschichte 7:40 (LXX); gefolgt von εἰς, Apostelgeschichte 28:6.

3. gemacht, getan, vollbracht, beobachtet, erlassen, angeordnet werden usw.: Matthäus 6:10, Matthäus 19:8, Markus 2:27, Markus 11:23, Apostelgeschichte 19:26, und an anderen Stellen; gefolgt von διά mit Genitiv, Markus 6:2, Apostelgeschichte 2:43; ὑπό, Lukas 13:17; ἐκ, Lukas 4:23; ἐν, 1 Korinther 9:15; ἀπογραφή, Lukas 2:2; ἀνάκρισις Apostelgeschichte 25:26; ἄφεσις, Hebräer 9:22; ὁ νόμος, Galater 3:17; τὸ πάσχα, Matthäus 26:2.

4. werden, gemacht werden, entstehen: mit Prädikat, Matthäus 4:3, Lukas 4:3, Johannes 2:9, 1 Korinther 13:11, und an anderen Stellen; gefolgt von ὡς, ὡσεί, Matthäus 10:25, Markus 9:26; εἰς, Markus 12:1o, und an anderen Stellen; mit Genitiv Offenbarung 11:15; id., vom Alter, Lukas 2:42; mit Dativ, γ. ἀνδρί ([LXX für הָיָה לְאִישׁ, Rut 1:12, und an anderen Stellen; ] siehe Field, Notes, 156), Römer 7:3, 4; gefolgt von ἐν, Apostelgeschichte 22:17, Offenbarung 1:10, und an anderen Stellen; ἐπάνω, Lukas 19:19; μετά, mit Genitiv, Markus 16:10, Apostelgeschichte 9:19; gefolgt von εἰς, ἐπί, κατά (ib., 62), mit Akkusativ des Ortes, Apostelgeschichte 20:16, Apostelgeschichte 21:35, Apostelgeschichte 27:7, und an anderen Stellen; gefolgt von ἐκ, Markus 9:7, Lukas 3:22, 2 Thessalonicher 2:7, und an anderen Stellen Aoristisches Perfekt γέγονα, Matthäus 25:6, Lukas 10:36, und an anderen Stellen Aor. ἐγενήθη, Matthäus 11:23, und an anderen Stellen (Vgl. απο-, δια-, επι-, παρα-, συμ-, παρα-, προ-.)