ἑαυτοῦheautoû
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
Greek (New Testament) · G1438
Meanings
1. prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself, etc.: Matthew 27:42, Mark 15:31, Luke 23:35, and elsewhere; added to a middle verb, διεμερίσαντο ἑαυτοῖς, John 19:24; to an active verb, Acts 14:14; ἀφ’ ἑαυτοῦ, Luke 12:57, Luke 21:30, John 5:19, and elsewhere (see ἀπό); δι’ ἑαυτοῦ, Romans 14:14; ἐν ἑ., Matthew 3:9, Mark 5:30, and elsewhere; εἰς ἑ., Luke 15:17; καθ’ ἑαυτόν, Acts 28:16, James 2:17; παρ’ ἑαυτῷ, at his own house, 1 Corinthians 16:2; πρὸς ἑ., with, to himself, Luke 18:11; as poss. pron., τ. ἑαυτῶν νεκρούς, Luke 9:60.
2. As reflexive 1st and 2nd person (so also frequently in classical Greek, chiefly poetry), Matthew 23:31, Mark 9:50, Romans 8:23, 1 Thessalonians 2:8, and elsewhere
3. In plural, for reciprocal pron., ἀλλήλων, -οις, -ους, of one another, etc.: Matthew 21:38, Mark 16:3, Ephesians 5:19, and elsewhere
Same root
- αὐτόςautós · G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- αὑτοῦhautoû · G848self (in some oblique case or reflexively, relation)
- ἵναhína · G2443compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
Where it appears
Appears 321 times in the Bible.
- Matthew 3:9 Don’t just say to each other, ‘We’re safe, for we are descendants of Abraham.’ That means nothing, for I tell you, God can create children of Abraham from these very stones.
- Matthew 6:34 “So don’t worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries. Today’s trouble is enough for today.
- Matthew 8:22 But Jesus told him, “Follow me now. Let the spiritually dead bury their own dead.”
- Matthew 9:3 But some of the teachers of religious law said to themselves, “That’s blasphemy! Does he think he’s God?”
- Matthew 9:21 for she thought, “If I can just touch his robe, I will be healed.”
- Matthew 12:25 Jesus knew their thoughts and replied, “Any kingdom divided by civil war is doomed. A town or family splintered by feuding will fall apart.
See every passage
- Matthew 3:9, 6:34, 8:22, 9:3, 9:21, 12:25, 12:26, 12:45, 13:21, 14:15, 15:30, 16:7, 16:8, 16:24, 18:4, 18:31, 19:12, 21:8, 21:25, 21:38, 23:12, 23:31, 25:1, 25:3, 25:4, 25:7, 25:9, 26:11, 27:42
- Mark 1:27, 2:8, 3:24, 3:25, 3:26, 4:17, 5:5, 5:30, 6:36, 6:51, 8:14, 8:34, 9:8, 9:10, 9:50, 10:26, 11:31, 12:7, 12:33, 13:9, 14:4, 14:7, 15:31, 16:3
- Luke 1:24, 2:3, 2:39, 3:8, 7:30, 7:39, 7:49, 9:23, 9:25, 9:47, 9:60, 10:29, 11:17, 11:18, 11:21, 11:26, 12:1, 12:17, 12:21, 12:33, 12:36, 12:57, 13:19, 13:34, 14:11, 14:26, 14:27, 14:33, 15:17, 15:20, 16:3, 16:5, 16:8, 16:9, 16:15, 17:3, 17:14, 18:4, 18:9, 18:11, 18:14, 19:12, 19:13, 20:5, 20:20, 21:30, 21:34, 22:17, 22:23, 23:2, 23:28, 23:35, 24:12, 24:27
- John 5:18, 5:19, 5:26, 5:42, 6:53, 6:61, 7:18, 7:35, 8:22, 9:21, 11:33, 11:38, 11:51, 11:55, 12:8, 12:19, 13:4, 15:4, 16:13, 17:13, 19:7, 19:12, 19:17, 19:24, 21:1, 21:7
- Acts 1:3, 5:35, 5:36, 7:21, 8:9, 8:34, 10:17, 12:11, 13:46, 15:29, 16:27, 19:31, 20:28, 21:11, 21:23, 23:12, 23:14, 23:21, 25:4, 28:16
- Romans 1:27, 2:14, 4:19, 5:8, 6:11, 6:13, 6:16, 8:3, 8:23, 11:25, 12:16, 12:19, 13:2, 14:7, 14:12, 14:14, 14:22, 15:1, 15:3, 16:4, 16:18
- 1 Corinthians 3:18, 6:7, 6:19, 7:2, 7:37, 7:38, 10:24, 10:29, 11:28, 11:29, 11:31, 13:5, 14:4, 14:28, 16:2, 16:15
- 2 Corinthians 1:9, 3:1, 3:5, 4:2, 4:5, 5:12, 5:15, 5:18, 5:19, 6:4, 7:1, 7:11, 8:5, 10:7, 10:12, 10:14, 10:18, 13:5
- Galatians 1:4, 2:12, 2:20, 6:3, 6:4, 6:8
- Ephesians 4:16, 4:19, 4:32, 5:2, 5:19, 5:25, 5:27, 5:28, 5:29, 5:33
- Philippians 2:3, 2:4, 2:7, 2:8, 2:12, 2:21
- Colossians 3:13, 3:16
- 1 Thessalonians 2:7, 2:8, 2:11, 2:12, 4:4, 5:13
- 2 Thessalonians 2:4, 2:6, 3:9, 3:12
- 1 Timothy 2:6, 2:9, 3:13, 6:10, 6:19
- 2 Timothy 2:13, 2:21, 4:3
- Titus 2:14
- Hebrews 3:13, 5:3, 5:4, 5:5, 6:6, 6:13, 7:27, 9:7, 9:14, 9:25, 10:25, 10:34, 12:3, 12:16
- James 1:22, 1:24, 1:27, 2:4, 2:17
- 1 Peter 1:12, 3:5, 4:8, 4:10
- 2 Peter 2:1
- 1 John 1:8, 3:3, 5:10, 5:18, 5:21
- 2 John 1:8
- Jude 1:6, 1:12, 1:13, 1:16, 1:18, 1:20, 1:21
- Revelation 2:9, 2:20, 3:9, 6:15, 10:3, 10:7, 18:7, 19:7
Source: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain.