ὑστερέωhysteréō

来迟,落后(与 προτερέω, φθάνω 相对;带物的属格,指为了某物;带人的属格,指比某人晚)。

希腊语(新约) · G5302

释义

隐喻用法。

1. 指人

(a) 独立用法,达不到,失败:希伯来书 4:1;后接 ἀπό,希伯来书 12:15。

(b) 带人的属格,不及,逊于:哥林多后书 11:5;οὐδέν(在任何方面都不),哥林多后书 12:11

(c) 就事物而言,欠缺,缺乏:带宾格 rei,马太福音 19:20(便西拉智训 51:24);带物的属格,路加福音 22:35;中间态亦同,罗马书 3:23;独立用法,缺乏,受缺乏之苦,路加福音 15:14, 哥林多前书 8:8, 哥林多后书 11:8, 希伯来书 11:37(便西拉智训 11:11);与 περισσεύειν 相对,腓立比书 4:12;后接 ἐν,哥林多前书 1:7。

2. 指事物

(a) 不足,缺乏:约翰福音 2:3;带人称宾格,马可福音 10:21

(b) 逊色:中间态,哥林多前书 12:24(参 ἀφ-υστερέω)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 16 次。

  • 马太福音 19:20 那少年人说:「这一切我都遵守了,还缺少什么呢?」
  • 马可福音 10:21 耶稣看着他,就爱他,对他说:「你还缺少一件:去变卖你所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」
  • 路加福音 15:14 既耗尽了一切所有的,又遇着那地方大遭饥荒,就穷苦起来。
  • 路加福音 22:35 耶稣又对他们说:「我差你们出去的时候,没有钱囊,没有口袋,没有鞋,你们缺少什么没有?」他们说:「没有。」
  • 约翰福音 2:3 酒用尽了,耶稣的母亲对他说:「他们没有酒了。」
  • 罗马书 3:23 因为世人都犯了罪,亏缺了 神的荣耀;
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。