τομώτεροςtomṓteros锋利的:比较级,-ώτερος,比喻义,希伯来书 4:12。希腊语(新约) · G5114同根词στόμαstóma · G4750嘴(如同脸上的裂口);暗示,语言(及其关系);比喻,开口(在地上);特别地,前面或边缘(武器)λατομέωlatoméō · G2998采石ὀρθοτομέωorthotoméō · G3718περιτέμνωperitémnō · G4059割周围,即(特指)行割礼ἄτομοςátomos · G823未切割的,即(暗示)不可分割的(时间的“原子”)συντέμνωsyntémnō · G4932通过切割收缩,即(比喻)简洁地(迅速地)做出现的经文在圣经中出现 1 次。希伯来书 4:12 神的道是活泼的,是有功效的,比一切两刃的剑更快,甚至魂与灵,骨节与骨髓,都能刺入、剖开,连心中的思念和主意都能辨明。来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。