ταλαίπωροςtalaípōros困苦的,悲惨的,可怜的:罗马书 7:24,启示录 3:17。希腊语(新约) · G5005同根词τάλαντονtálanton · G5007相当于G5342(φέρω));一个天平(作为支撑重量的工具),即(暗示)一定的重量(从而是一枚硬币或一笔钱)或“他连得”πεῖραpeîra · G3984一个测试,即尝试、经验ταλαιπωρέωtalaipōréō · G5003悲惨,即意识到自己的苦难ταλαιπωρίαtalaipōría · G5004悲惨,即灾难出现的经文在圣经中出现 2 次。罗马书 7:24 我真是苦啊!谁能救我脱离这取死的身体呢?启示录 3:17 你说:我是富足,已经发了财,一样都不缺;却不知道你是那困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的。来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。