συντυγχάνωsyntynchánō
遇见,碰上:后接人称的与格,路加福音 8:19.
希腊语(新约) · G4940
同根词
- σύνsýn · G4862与或一起(但比 G3326 (μετά) 或 G3844 (παρά) 更紧密),即通过关联、陪伴、过程、相似、拥有、工具性、添加等。
- τυγχάνωtynchánō · G5177与G5088 (τίκτω) 的词根有关,通过实现的概念;正确地,影响;或(特别地),击中或落在(如要到达的目标)上,即(及物地)达到或确保一个对象或目的,或(不及物地)发生(如偶然遇到);但在后一种用法中仅用无人称(与G1487 (εἰ) 连用),即偶然;或(现在分词)作为形容词,通常的(如通常遇到的,与G3756 (οὐ) 连用,非凡的),中性(作为副词)也许;或(与另一动词)作为副词,偶然地(可以说是)
- ΣυντύχηSyntýchē · G4941一个意外;循都基,一位女基督徒
出现的经文
在圣经中出现 1 次。
- 路加福音 8:19 耶稣的母亲和他弟兄来了,因为人多,不得到他跟前。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。