σαπρόςsaprós
腐烂的,败坏的,坏的,无用的:指树木和果实(与 ἀγαθός,καλός 相对),马太福音 7:17-18,马太福音 12:33,路加福音 6:43;指鱼,马太福音 13:48。
希腊语(新约) · G4550
释义
隐喻,就道德意义而言:λόγος σ.,以弗所书 4:29。“在希腊化时期,它成为 αἰσχρός 或 κακός 的同义词,” MM, xxii。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 8 次。
- 马太福音 7:17 这样,凡好树都结好果子,惟独坏树结坏果子。
- 马太福音 7:18 好树不能结坏果子;坏树不能结好果子。
- 马太福音 12:33 「你们或以为树好,果子也好;树坏,果子也坏;因为看果子就可以知道树。
- 马太福音 13:48 网既满了,人就拉上岸来,坐下,拣好的收在器具里,将不好的丢弃了。
- 路加福音 6:43 「因为,没有好树结坏果子,也没有坏树结好果子。
- 以弗所书 4:29 污秽的言语一句不可出口,只要随事说造就人的好话,叫听见的人得益处。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。