ἀνοίγωanoígō

1. 及物，带宾格；门或城门，使徒行传 5:19，使徒行传 12:14，启示录 4:1；被动语态，使徒行传 12:10，使徒行传 16:26，使徒行传 16:27；比喻义，指机会或接纳，使徒行传 14:27，歌罗西书 4:3，启示录 3:20；被动语态，哥林多前书 16:9，哥林多后书 2:12，启示录 3:8；独立用法（即 θύραν），使徒行传 5:23，使徒行传 12:16；带人称与格，路加福音 12:36，约翰福音 10:3；比喻义，马太福音 7:7，马太福音 7:8，马太福音 25:11，路加福音 11:9，路加福音 11:10，路加福音 13:25，启示录 3:7；θησαυρούς（便西拉智训 43:14），马太福音 2:11；τ. μνημεῖα，马太福音 27:52；τάφος，罗马书 3:13；τ. φρέαρ，启示录 9:2；指天，马太福音 3:16，路加福音 3:21，使徒行传 10:11，启示录 11:19，启示录 15:5，启示录 19:11；σφραγῖδα，启示录 5:9，启示录 6:1 ff. 启示录 8:1；βιβλίον，βιβλαρίδιον，路加福音 4:17，启示录 5:2-5，启示录 10:2，启示录 10:8，启示录 20:12；τ. στόμα，马太福音 17:27；id. 希伯来语式用法（民数记 22:28，约伯记 3:1，以赛亚书 50:5，及他处），指开始说话，马太福音 5:2，使徒行传 8:32，使徒行传 8:35，使徒行传 10:34，使徒行传 18:14；后接 εἰς βλαιφημίας，启示录 13:6；ἐν παραβολαῖς（诗篇 78:2），马太福音 13:35；指恢复说话能力，路加福音 1:64；指地裂开，启示录 12:16；τ. ὀφθαλμούς，使徒行传 9:8，使徒行传 9:40；id. 带人称属格，指恢复视力，马太福音 9:30，马太福音 20:33，约翰福音 9:10 ff. 约翰福音 10:21，约翰福音 11:37；比喻义，使徒行传 26:18；ἀκοάς，带人称属格，指恢复听力，马可福音 7:35。

2. 不及物，用第二完成时，ἀνέῳγα；天，约翰福音 1:51；τ. στόμα，后接 πρός，指坦率地说话，哥林多后书 6:11。