πταίωptaíō

绊倒,即(比喻)犯错、犯罪、失败(在救恩方面)

希腊语(新约) · G4417

释义

1. 及物,使绊倒(撒母耳记上 4:3,参 Deiss., BS, 681)。

2. 不及物,绊倒。比喻义,在道德意义上,罗马书 11:11,雅各书 2:10,雅各书 3:2,彼得后书 1:10。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 5 次。

  • 罗马书 11:11 我且说,他们失脚是要他们跌倒吗?断乎不是!反倒因他们的过失,救恩便临到外邦人,要激动他们发愤。
  • 雅各书 2:10 因为凡遵守全律法的,只在一条上跌倒,他就是犯了众条。
  • 雅各书 3:2 原来我们在许多事上都有过失;若有人在话语上没有过失,他就是完全人,也能勒住自己的全身。
  • 彼得后书 1:10 所以弟兄们,应当更加殷勤,使你们所蒙的恩召和拣选坚定不移。你们若行这几样,就永不失脚;
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。