πρόβατονpróbaton
向前走的东西（四足动物），即（特指）羊（字面或比喻）
希腊语（新约） · G4263
释义
1. 在 Hom.、Hdt. 中,指牲畜,尤指小牲畜,绵羊和山羊。
2. 在新约中,如在阿提卡作家中一般,指绵羊:马太福音 7:15,马可福音 6:34,及其他各处;πρόβατα σφαγῆς,罗马书 8:36(LXX)。比喻义(古典希腊语中指胆怯、愚蠢或懒惰),指领袖或主人的跟随者,尤指受好牧人看顾的人:马太福音 10:6,马太福音 15:24,马太福音 26:31(LXX),马可福音 14:27(LXX),约翰福音 10:7,约翰福音 10:8,约翰福音 10:15,约翰福音 10:16,约翰福音 10:26,约翰福音 10:27,约翰福音 21:16,约翰福音 21:17,希伯来书 13:20;与 ἐρίφια 相对,马太福音 25:33。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 39 次。
- 马太福音 7:15 「你们要防备假先知。他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。
- 马太福音 9:36 他看见许多的人，就怜悯他们；因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一般。
- 马太福音 10:6 宁可往以色列家迷失的羊那里去。
- 马太福音 10:16 「我差你们去，如同羊进入狼群；所以你们要灵巧像蛇，驯良像鸽子。
- 马太福音 12:11 耶稣说：「你们中间谁有一只羊，当安息日掉在坑里，不把它抓住、拉上来呢？
- 马太福音 12:12 人比羊何等贵重呢！所以，在安息日做善事是可以的。」
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。