ἀναπαύωanapaúō
(反身)休息(字面或比喻(免除),停留);引申为 refresh
希腊语(新约) · G373
释义
使人停止劳苦,使人得安息,使人得舒畅:马太福音 11:28,哥林多前书 16:18,腓利门书 1:20;被动态,腓利门书 1:7,哥林多后书 7:13。中间态,to ta,安息,享受安息:马太福音 26:45,马可福音 6:31,马可福音 14:41,路加福音 12:19,启示录 6:11,启示录 14:13;如希伯来文以赛亚书 11:2(נוּחַ עַל),τὸ πνεῦμα ἐφ' ὑμᾶς ἀ.,彼得前书 4:14。(在π.中,这个词被用作农业技术用语;见MM、VGT该词条;并参利未记 26:34 f.;Cremer, 826。)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 12 次。
- 马太福音 11:28 凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。
- 马太福音 26:45 于是来到门徒那里,对他们说:「现在你们仍然睡觉安歇吧!时候到了,人子被卖在罪人手里了。
- 马可福音 6:31 他就说:「你们来,同我暗暗地到旷野地方去歇一歇。」这是因为来往的人多,他们连吃饭也没有工夫。
- 马可福音 14:41 第三次来,对他们说:「现在你们仍然睡觉安歇吧!够了,时候到了。看哪,人子被卖在罪人手里了。
- 路加福音 12:19 然后要对我的灵魂说:灵魂哪,你有许多财物积存,可作多年的费用,只管安安逸逸地吃喝快乐吧!』
- 哥林多前书 16:18 他们叫我和你们心里都快活。这样的人,你们务要敬重。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。