ἐλεημοσύνηeleēmosýnē
同情心,即(对穷人施行的)慈善,或(具体地)善行
希腊语(新约) · G1654
释义
1. 怜悯,怜恤。
2. 施舍,周济(如德语 Almosen,是希腊语词 ἐ 的讹变):马太福音 6:4;ποιεῖν ἐ.,马太福音 6:2,马太福音 6:3,使徒行传 9:36,使徒行传 10:2,使徒行传 24:17;ἐ. διδόναι,路加福音 11:41(参马太福音 23:36;Dalman, Words, 62 f.)12:33;αἰτεῖν,使徒行传 3:2;λαβεῖν,使徒行传 3:3;πρὸς(为了求)ἐ.,使徒行传 3:10;复数,使徒行传 10:4,使徒行传 10:31。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 13 次。
- 马太福音 6:2 所以,你施舍的时候,不可在你前面吹号,像那假冒为善的人在会堂里和街道上所行的,故意要得人的荣耀。我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。
- 马太福音 6:3 你施舍的时候,不要叫左手知道右手所做的,
- 马太福音 6:4 要叫你施舍的事行在暗中。你父在暗中察看,必然报答你。」
- 路加福音 11:41 只要把里面的施舍给人,凡物于你们就都洁净了。
- 路加福音 12:33 你们要变卖所有的周济人,为自己预备永不坏的钱囊,用不尽的财宝在天上,就是贼不能近、虫不能蛀的地方。
- 使徒行传 3:2 有一个人,生来是瘸腿的,天天被人抬来,放在殿的一个门口(那门名叫美[门]),要求进殿的人周济。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。