אֵתʼêth

与,表示邻近的介词

发音: ayth · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H854

释义

1. 与……一起,表同伴关系(创世记 6:13;创世记 11:31;创世记 12:4)

a. 与(民数记 14:9;约书亚记 14:12;耶利米书 20:11)

b. 在……旁边(创世记 39:6;创世记 39:8;出埃及记 20:23)

c. 在旁边 = 在……面前(创世记 20:16;以赛亚书 30:8;弥迦书 6:1)

d. 表示与他人的各种往来(创世记 9:9;创世记 15:18;创世记 17:4)

2. 表示处所,尤其用于短语אֲשֶׁר אֵת,描述某地点(士师记 3:19;士师记 4:11;列王纪上 9:26)

3. ׳ אֵת פּ 特别表示

a. 在某人的占有或保管之下(创世记 27:15;创世记 30:29;创世记 30:33)

b. 在某人的认知或记忆中(以赛亚书 59:12;约伯记 12:3;约伯记 14:5)

4. מֵאֵת(מֵאִתִּי等;又作-מֵאוֺת)从邻近处

a. 从他那里(创世记 25:10;创世记 17:27;创世记 42:24)

b. 从,由……方面(创世记 47:22;创世记 23:20;出埃及记 27:21)

c. 从,出自(列王纪上 1:27;创世记 19:24;民数记 11:31)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 929 次。

  • 创世记 4:1 有一日,那人和他妻子夏娃同房,夏娃就怀孕,生了该隐,便说:「耶和华使我得了一个男子。」
  • 创世记 5:22 以诺生玛土撒拉之后,与 神同行三百年,并且生儿养女。
  • 创世记 5:24 以诺与 神同行, 神将他取去,他就不在世了。
  • 创世记 6:9 挪亚的后代记在下面。挪亚是个义人,在当时的世代是个完全人。挪亚与 神同行。
  • 创世记 6:13 神就对挪亚说:「凡有血气的人,他的尽头已经来到我面前;因为地上满了他们的强暴,我要把他们和地一并毁灭。
  • 创世记 6:18 我却要与你立约;你同你的妻,与儿子儿妇,都要进入方舟。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。