רָעָהrâʻâh

רָעָה: 放牧,牧养,吃草

发音: raw-aw' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H7462

释义

Qal: 吃草,放牧 (弥迦书 5:3; 以西结书 34:13; 耶利米书 23:4)

1. 掌管者 (撒迦利亚书 10:2; 撒迦利亚书 11:16; 撒迦利亚书 13:7)

a. 放牧,牧养 (创世记 30:31; 创世记 30:36; 创世记 37:12)

b. 比喻用于 ׳ י (创世记 48:15; 何西阿书 4:16; 以赛亚书 40:11)

c. 比喻用于统治者和教师,宾格为百姓,如同羊群 (撒母耳记下 5:2; 历代志上 11:2; 撒母耳记下 7:1)

d. 尤指分词 רֹעֶה 等,作名词 = 牧人,牧者 (创世记 4:2; 创世记 46:32; 创世记 46:34)

a. 字面上指牛、羊等 (创世记 41:2; 创世记 41:18; 历代志上 27:29)

b. 比喻指偶像崇拜者 (以赛亚书 44:20; 何西阿书 12:2; 箴言 15:14)

c. 比喻,指以色列如同羊群 (以赛亚书 14:30; 西番雅书 3:13; 以赛亚书 49:9)

Niph`al: 见上文 2.d. (约伯记 20:26)

Hiph`il: 见上文 1.c. (诗篇 78:72)

רֹעֶה: 女牧人,见词根 1 d. 上文

רָעָה: 或可与……相联系

Qal: 珍惜诚实,安稳地吃草 (诗篇 37:3; 箴言 13:20; 箴言 28:7)

Hithpa`el: 不要与脾气暴躁的人结伴,将彼此为伴 (箴言 22:24; 以赛亚书 11:7; 箴言 18:24)

רָעָה: Pi`el: 作特别的朋友 (士师记 14:20)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 175 次。

  • 创世记 4:2 又生了该隐的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的;该隐是种地的。
  • 创世记 13:7 当时,迦南人与比利洗人在那地居住。亚伯兰的牧人和罗得的牧人相争。
  • 创世记 13:8 亚伯兰就对罗得说:「你我不可相争,你的牧人和我的牧人也不可相争,因为我们是骨肉。
  • 创世记 26:20 基拉耳的牧人与以撒的牧人争竞,说:「这水是我们的。」以撒就给那井起名叫埃色,因为他们和他相争。
  • 创世记 29:7 雅各说:「日头还高,不是羊群聚集的时候,你们不如饮羊,再去放一放。」
  • 创世记 29:9 雅各正和他们说话的时候,拉结领着她父亲的羊来了,因为那些羊是她牧放的。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。