קָבַץqâbats

聚集,收集

发音: kaw-bats' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H6908

释义

Qal:聚集,收集(列王纪上 20:1;诗篇 41:7;创世记 41:48)

1. 一人聚集,他的心为自己积聚邪恶。(创世记 41:35;创世记 41:48;申命记 13:17)

2. 聚集,召集(撒母耳记上 7:5;撒母耳记上 29:1;列王纪上 18:20)

Niph`al

1. 聚集,集合(撒母耳记上 25:1;创世记 49:2;以赛亚书 45:20)

2. 被聚集(以赛亚书 60:7;以斯帖记 2:8;以斯帖记 2:19)

Pi`el:聚拢(申命记 30:3;弥迦书 4:12;诗篇 107:3)

1. 通常指耶和华(׳ י)聚集他分散的子民(宾格),有时用羊群的比喻(弥迦书 2:12;弥迦书 4:6;西番雅书 3:19)

2. 人为受词(何西阿书 9:6;以西结书 29:5;尼希米记 13:11)

3. 或指(聚集并因而)带走(=אָסַף 4)(那鸿书 2:11;约珥书 2:6)

Pu`al:指以色列的土地(为百姓)(以西结书 38:8)

Hithpa`el:聚集在一起,被聚在一起。(士师记 9:47;撒母耳记上 7:7;撒母耳记上 8:2)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 127 次。

  • 创世记 41:35 叫他们把将来丰年一切的粮食聚敛起来,积蓄五谷,收存在各城里做食物,归于法老的手下。
  • 创世记 41:48 约瑟聚敛埃及地七个丰年一切的粮食,把粮食积存在各城里;各城周围田地的粮食都积存在本城里。
  • 创世记 49:2 雅各的儿子们,你们要聚集而听, 要听你们父亲以色列的话。
  • 申命记 13:16 你从那城里所夺的财物都要堆积在街市上,用火将城和其内所夺的财物都在耶和华—你 神面前烧尽;那城就永为荒堆,不可再建造。
  • 申命记 30:3 那时,耶和华—你的 神必怜恤你,救回你这被掳的子民;耶和华—你的 神要回转过来,从分散你到的万民中将你招聚回来。
  • 申命记 30:4 你被赶散的人,就是在天涯的,耶和华—你的 神也必从那里将你招聚回来。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。