צָדַקtsâdaq
是公义的,正直的
发音: tsaw-dak' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H6663
释义
Qal
1. 有正当的理由,有理(约伯记 9:15;约伯记 9:20;约伯记 13:18)
2. 被称为义(约伯记 11:2;约伯记 9:2;约伯记 25:4)
4. 在行为与品格上是公义的,正直的(约伯记 10:15;约伯记 15:14;约伯记 22:3)
Niph`al:被纠正,被称义,处于正当的状态(但以理书 8:14)
Pi`el:称义,比较 Qal 1,比较 Qal 2(耶利米书 3:11;以西结书 16:51;约伯记 33:32)
Hiph`il
1. 施行公义(撒母耳记下 15:4;诗篇 82:3)
2. 宣告为义,称义(申命记 25:1;列王纪上 8:32;历代志下 6:23)
3. 称义,为其案件伸冤,拯救(以赛亚书 50:8;以赛亚书 53:11)
4. 使人成为义,使人归向公义(但以理书 12:3;但以理书 5:26;但以理书 5:27)
Hithpa`el:为自己辩白,洗清自己的嫌疑(创世记 44:16)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 41 次。
- 创世记 38:26 犹大承认说：「她比我更有义，因为我没有将她给我的儿子示拉。」从此犹大不再与她同寝了。
- 创世记 44:16 犹大说：「我们对我主说什么呢？还有什么话可说呢？我们怎能自己表白出来呢？ 神已经查出仆人的罪孽了。我们与那在他手中搜出杯来的都是我主的奴仆。」
- 出埃及记 23:7 当远离虚假的事。不可杀无辜和有义的人，因我必不以恶人为义。
- 申命记 25:1 「人若有争讼，来听审判，[审判官]就要定义人有理，定恶人有罪。
- 撒母耳记下 15:4 押沙龙又说：「恨不得我作国中的士师！凡有争讼求审判的到我这里来，我必秉公判断。」
- 列王纪上 8:32 求你在天上垂听，判断你的仆人：定恶人有罪，照他所行的报应在他头上；定义人有理，照他的义赏赐他。
来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。