עַתָּהʻattâh
现在，时间副词
发音: at-taw' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H6258
释义
1.
a. 现在（创世记 12:19；创世记 22:12；出埃及记 18:11）
b. 指迫近的或即将来临的未来（创世记 19:9；创世记 29:32；创世记 29:34）
c. 指理想中的现在（= 那时，从我们的观点看）（以赛亚书 29:22；何西阿书 10:3；弥迦书 4:9）
d. 描述现状 = 就如今的情形而论（撒母耳记上 8:5；撒母耳记上 9:6；撒母耳记上 13:12）
e. 与祈使语气连用，作为鼓励，暗示劝勉或建议应当遵行的时候已到（创世记 31:13；出埃及记 18:19；民数记 22:11）
2. 短语
b. 由前面所述得出结论，尤指实际的结论（创世记 3:22；创世记 20:7；创世记 20:23）
e. 从现在起，今后，刚才（耶利米书 3:4；以赛亚书 48:6；但以理书 10:17）
f. 直到现在（创世记 32:5；申命记 12:9；列王纪下 13:23）
同根词
出现的经文
在圣经中出现 433 次。
- 创世记 3:22 耶和华 神说：「那人已经与我们相似，能知道善恶；现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活着。」
- 创世记 4:11 地开了口，从你手里接受你兄弟的血。现在你必从这地受咒诅。
- 创世记 11:6 耶和华说：「看哪，他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既做起这事来，以后他们所要做的事就没有不成就的了。
- 创世记 12:19 为什么说她是你的妹子，以致我把她取来要作我的妻子？现在你的妻子在这里，可以带她走吧。」
- 创世记 19:9 众人说：「退去吧！」又说：「这个人来寄居，还想要作官哪！现在我们要害你比害他们更甚。」众人就向前拥挤罗得，要攻破房门。
- 创世记 20:7 现在你把这人的妻子归还他；因为他是先知，他要为你祷告，使你存活。你若不归还他，你当知道，你和你所有的人都必要死。」
来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。