נָתַץnâthats

拆毁,毁坏

发音: naw-thats' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H5422

释义

Qal:被动分词(士师记 6:30;列王纪下 25:10;耶利米书 52:14)

1. 拆毁(士师记 2:2;士师记 6:30;士师记 6:31)

2.

a. 拆毁,指一个国家(耶利米书 1:10;耶利米书 18:7;耶利米书 31:18)

b. 指个人(约伯记 19:10;诗篇 52:7)

c. 折断,折下(诗篇 58:7)

Niph`al:被拆毁,被毁坏(耶利米书 4:26;那鸿书 1:6)

Pi`el:拆毁(历代志下 33:3;以西结书 16:39;申命记 12:3)

Pu`al:被拆毁(士师记 6:28)

Hoph`al:被毁坏,被打碎,或 Qal 被动态(利未记 11:35)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 42 次。

  • 出埃及记 34:13 却要拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,砍下他们的木偶。
  • 利未记 11:35 其中已死的,若有一点掉在什么物件上,那物件就不洁净,不拘是炉子,是锅台,就要打碎,都不洁净,也必与你们不洁净。
  • 利未记 14:45 他就要拆毁房子,把石头、木头、灰泥都搬到城外不洁净之处。
  • 申命记 7:5 你们却要这样待他们:拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,砍下他们的木偶,用火焚烧他们雕刻的偶像。
  • 申命记 12:3 也要拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,用火焚烧他们的木偶,砍下他们雕刻的神像,并将其名从那地方除灭。
  • 士师记 2:2 你们也不可与这地的居民立约,要拆毁他们的祭坛。你们竟没有听从我的话!为何这样行呢?』
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。