נָקַםnâqam

伸冤,报仇

发音: naw-kam' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H5358

释义

Qal

1. 伸冤,报仇

a. 他要伸他仆人流血的冤,按他们的行为报应(申命记 32:43;列王纪上 2:5;那鸿书 1:2)

b. 以色列及其领袖向仇敌报仇(民数记 31:2;约书亚记 10:13)

2. 心怀报复之情(利未记 19:18)

Niph`al

1. 为自己报仇

2. 遭受报复(出埃及记 21:20;列王纪下 9:7;耶利米书 51:36)

Hoph`al:被报仇,受到报复(创世记 4:24;出埃及记 21:21;创世记 4:15)

Hithpa`el:为自己报仇(耶利米书 5:9;耶利米书 5:29;耶利米书 9:8)

同根词

נָקָםnâqâm · H5359报复

出现的经文

在圣经中出现 35 次。

创世记 4:15 耶和华对他说：「凡杀该隐的，必遭报七倍。」耶和华就给该隐立一个记号，免得人遇见他就杀他。
创世记 4:24 若杀该隐，遭报七倍，杀拉麦，必遭报七十七倍。
出埃及记 21:20 「人若用棍子打奴仆或婢女，立时死在他的手下，他必要受刑。
出埃及记 21:21 若过一两天才死，就可以不受刑，因为是用钱买的。
利未记 19:18 不可报仇，也不可埋怨你本国的子民，却要爱人如己。我是耶和华。
利未记 26:25 我又要使刀剑临到你们，报复你们背约的仇；聚集你们在各城内，降瘟疫在你们中间，也必将你们交在仇敌的手中。

查看全部经文

创世记 4:15, 4:24
出埃及记 21:20, 21:21
利未记 19:18, 26:25
民数记 31:2
申命记 32:43
约书亚记 10:13
士师记 15:7, 16:28
撒母耳记上 14:24, 18:25, 24:12
列王纪下 9:7
以斯帖记 8:13
诗篇 8:2, 44:16, 99:8
以赛亚书 1:24
耶利米书 5:9, 5:29, 9:9, 15:15, 46:10, 50:15, 51:36
以西结书 24:8, 25:12, 25:15
那鸿书 1:2

来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。