יָשַׁרyâshar
平滑,正直,正确
发音: yaw-shar' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H3474
释义
Qal
1. 径直行走(撒母耳记上 6:12)
2. 令人喜悦,合意,正当(士师记 14:3;士师记 14:7;耶利米书 27:5)
3. 正直,诚实,就伦理意义而言(哈巴谷书 2:4)
Pi`el
1. 使平滑,使笔直(以赛亚书 40:3;以赛亚书 45:2;以赛亚书 45:13)
2. 径直引领,指引(历代志下 32:30;约伯记 37:3)
3. 视为正确,认可(诗篇 119:128)
Pu`al:金子被铺平,平整地铺在雕刻的工艺之上。(列王纪上 6:35)
同根词
- יֵשֶׁרYêsher · H3475耶设,一个以色列人
- יֹשֶׁרyôsher · H3476正直
- יָשָׁרyâshâr · H3477正直的(字面或比喻)
- יְשֻׁרוּןYᵉshurûwn · H3484耶书仑,以色列的一个象征性名称
- מִישׁוֹרmîyshôwr · H4334一个水平面,即平原(常(带前缀冠词)用作某些地区的专有名称);比喻地,和谐;也指正直,即(比喻地)公义(有时作副词,公正地)
- מֵישָׁרmêyshâr · H4339平坦,即(比喻)繁荣或和谐;也指正直,即(比喻)公正(仅以复数形式表示单数意义;常作副词)
- שָׁרוֹןShârôwn · H8289平原,沙仑,巴勒斯坦的一个地名
出现的经文
在圣经中出现 25 次。
- 民数记 23:27 巴勒对巴兰说:「来吧,我领你往别处去,或者 神喜欢你在那里为我咒诅他们。」
- 士师记 14:3 他父母说:「在你弟兄的女儿中,或在本国的民中,岂没有一个女子,何至你去在未受割礼的非利士人中娶妻呢?」参孙对他父亲说:「愿你给我娶那女子,因我喜悦她。」
- 士师记 14:7 参孙下去与女子说话,就喜悦她;
- 撒母耳记上 6:12 牛直行大道,往伯·示麦去,一面走一面叫,不偏左右。非利士的首领跟在后面,直到伯·示麦的境界。
- 撒母耳记上 18:20 扫罗的次女米甲爱大卫。有人告诉扫罗,扫罗就喜悦。
- 撒母耳记上 18:26 扫罗的臣仆将这话告诉大卫,大卫就欢喜作王的女婿。日期还没有到,
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。