יָדַעyâdaʻ

Qal：主动，被动（创世记 4:1；利未记 5:1；申命记 34:10）

1.

a. 知道，学会知道（创世记 3:22；撒母耳记上 28:9；撒母耳记下 24:2）

b. 察觉（创世记 19:33；创世记 19:35；路得记 3:4）

c. 与 ראה 平行（撒母耳记上 12:17；撒母耳记上 24:12；撒母耳记上 14:38）

d. 分辨，辨别（撒母耳记下 19:36；申命记 1:29；约拿书 4:11）

e. 凭经验而知（约书亚记 23:14；何西阿书 13:14；何西阿书 9:7）

f. 承认，认可，认罪（耶利米书 3:13；耶利米书 14:20；以赛亚书 59:12）

g. 考虑（士师记 18:14；撒母耳记下 24:13；列王纪上 20:7）

h. לֹא ידע 不知道＝不预料（以赛亚书 47:11；诗篇 35:8）

2. 认识某人，与某人相识（创世记 29:5；出埃及记 1:8；约伯记 42:11）

3. 与某人肉体相交，指性关系（创世记 4:1；创世记 4:17；创世记 4:25）

4.

a. 知道如何做某事，能够做某事（阿摩司书 3:10；耶利米书 1:6；耶利米书 6:15）

b. 擅长于（创世记 25:27；以赛亚书 29:11；以赛亚书 29:12）

5. 有知识，有智慧（传道书 9:11；以赛亚书 1:3；以赛亚书 56:10）

Niph`al

1. 被made known，被人知道，成为人所知（创世记 41:31；出埃及记 2:14；利未记 4:14）

2. 使自己被人知道（路得记 3:3；出埃及记 6:3；以赛亚书 19:21）

3. 被察觉，（Qal 的被动），指眼睛的察觉（创世记 41:21；诗篇 74:5）

4. 被教导，（Hiph`il 的被动）（耶利米书 31:19）

Pi`el：使知道（约伯记 38:12；诗篇 104:19）

Po.：我已使人知道，即指示（撒母耳记上 21:3）

Pu`al：被人所知，在别处作名词＝相识的人（以赛亚书 12:5；诗篇 55:14；列王纪下 10:11）

Hiph`il：使人知道，宣告，教导（诗篇 98:2；耶利米书 11:18；列王纪上 1:27）

Hoph`al：被使人知道（利未记 4:23；利未记 4:28；以赛亚书 12:5）

Hitph.：使自己被人知道（民数记 12:6；创世记 45:1）

：知道

Pe`al：知道（但以理书 5:21；但以理书 6:11；但以理书 5:22）

Haph`el：使知道，告知（但以理书 2:15；但以理书 2:29；但以理书 2:23）