יָגַעyâgaʻ
劳苦,变得疲倦
发音: yaw-gah' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H3021
释义
Qal
1. 劳苦,劳作(约书亚记 24:13;以赛亚书 62:8;以赛亚书 47:15)
2. 变得疲倦(撒母耳记下 23:10;历代志上 11:13;诗篇 6:7)
Pi`el:使疲倦,使疲乏,使人艰难地行走(传道书 10:15;约书亚记 7:3)
Hiph`il:使劳苦(以赛亚书 43:24;以赛亚书 43:23;玛拉基书 2:17)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 26 次。
- 约书亚记 7:3 他们回到约书亚那里,对他说:「众民不必都上去,只要二三千人上去就能攻取艾城;不必劳累众民都去,因为那里的人少。」
- 约书亚记 24:13 我赐给你们地土,非你们所修治的;我赐给你们城邑,非你们所建造的。你们就住在其中,又得吃非你们所栽种的葡萄园、橄榄园的果子。』
- 撒母耳记下 23:10 他起来击杀非利士人,直到手臂疲乏,手黏住刀把。那日耶和华使[以色列]人大获全胜;众民在以利亚撒后头专夺财物。
- 约伯记 9:29 我必被你定为有罪, 我何必徒然劳苦呢?
- 诗篇 6:6 我因唉哼而困乏; 我每夜流泪,把床榻漂起, 把褥子湿透。
- 诗篇 69:3 我因呼求困乏,喉咙发干; 我因等候 神,眼睛失明。
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。