חָלַףchâlaph

חָלַף:经过或过去,穿过,(多用于诗歌)

发音: khaw-laf' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H2498

释义

Qal

1.

a. 迅速经过(撒母耳记上10:3;以赛亚书8:8;以赛亚书21:1)

b. 逝去,(消失)(约伯记9:26;雅歌2:11;诗篇102:27)

2. 指草,重新长出,即再次发芽(参较Hiph`il 2)(诗篇90:5;诗篇90:6)

3.

a. 穿过,即刺透(士师记5:26;约伯记20:24)

b. 越过,违犯(以赛亚书24:5)

Pi`el:(使经过)更换(创世记41:14;撒母耳记下12:20)

Hiph`il

1. 更换(及物)衣服(创世记35:2;诗篇102:27;创世记31:7)

2. 显出新意,指树木,发出新芽(约伯记14:7;约伯记29:20)

:经过,(越过)

Pe`al:越过(但以理书4:13;但以理书4:20;但以理书4:22)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 28 次。

  • 创世记 31:7 你们的父亲欺哄我,十次改了我的工价;然而 神不容他害我。
  • 创世记 31:41 我这二十年在你家里,为你的两个女儿服事你十四年,为你的羊群服事你六年,你又十次改了我的工价。
  • 创世记 35:2 雅各就对他家中的人并一切与他同在的人说:「你们要除掉你们中间的外邦神,也要自洁,更换衣裳。
  • 创世记 41:14 法老遂即差人去召约瑟,他们便急忙带他出监,他就剃头,刮脸,换衣裳,进到法老面前。
  • 利未记 27:10 人不可改换,也不可更换,或是好的换坏的,或是坏的换好的。若以牲畜更换牲畜,所许的与所换的都要成为圣。
  • 士师记 5:26 雅亿左手拿着帐棚的橛子, 右手拿着匠人的锤子, 击打西西拉, 打伤他的头, 把他的鬓角打破穿通。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。