חָיַיchâyay

Qal：构造式（传道书 6:6；耶利米书 21:9；耶利米书 38:2）

1. 活着

a. 有生命（创世记 31:32；出埃及记 33:20；民数记 4:19）

b. 继续活着，仍然存活（创世记 20:7；利未记 25:36；撒母耳记下 12:22）

c. 维持生命，靠……而活（创世记 27:40；申命记 8:3；以赛亚书 38:16）

d. 愿王万岁（撒母耳记上 10:24；撒母耳记下 16:16；列王纪上 1:25）

2. 复苏，苏醒

a. 从疾病中（民数记 21:8；民数记 21:9；约书亚记 5:8）

b. 从沮丧中（创世记 45:27）

c. 从昏弱中（士师记 15:19）

d. 从死亡中（列王纪下 13:21；约伯记 14:14；以赛亚书 26:14）

Pi`el

1. 保全性命，使之存活（出埃及记 1:17；出埃及记 1:18；出埃及记 1:22）

2. 赐予生命（约伯记 33:4）

3. 使复活，使苏醒，使振作

a. 使恢复生命（撒母耳记上 2:6；申命记 32:39；何西阿书 6:2）

b. 使生长（何西阿书 14:8）

c. 修复（历代志上 11:8；尼希米记 3:34）

d. 使复兴（诗篇 80:19；诗篇 85:7；诗篇 119:25）

Hiph`il：构造式（约书亚记 6:25；创世记 47:25；民数记 22:33）

1. 保全性命，使之存活（创世记 45:7；创世记 50:20；创世记 47:25）

2. 使复活，使苏醒

a. 使恢复（列王纪下 5:7；以赛亚书 38:16）

b. 使复兴（以赛亚书 57:15）

c. 使恢复生命（列王纪下 8:1；列王纪下 8:5）