דָבַרdâbar

Qal:说(诗篇 51:6;出埃及记 6:29;民数记 36:5)

Niph`al:彼此交谈,谈论,相互的意义(玛拉基书 3:16;诗篇 119:23;玛拉基书 3:13)

Pi`el:说(创世记 12:4;创世记 21:1;出埃及记 12:25)

1. 独立使用(申命记 18:17;列王纪下 18:28;以西结书 5:13)

2. 带事物的宾格,非常常见(出埃及记 20:1;申命记 5:19;撒母耳记下 19:30)

3. 与人相关

a. 他们不能(创世记 37:4;民数记 26:3)

b. 对某人的心说,关于(创世记 8:15;出埃及记 6:10;出埃及记 32:7)

c. 对……说,说,向耶和华歌唱(列王纪上 2:19;以西结书 32:21;但以理书 2:4)

d. 与……说话,彼此交谈(创世记 17:3;创世记 17:22;创世记 17:23)

e. 与……说话,为……铺设卧榻(创世记 29:9;创世记 31:24;创世记 31:29)

f. 在……面前,在……在场时(出埃及记 6:12;民数记 36:1;士师记 11:11)

4. 带 בְּ

a. 工具性的,用……说,借着(民数记 12:2;民数记 12:6;民数记 12:8)

b. 处所性的,在……耳中(创世记 20:8;出埃及记 11:2;申命记 32:44)

c. 指对象,论及,关于,为……提议(申命记 6:7;申命记 11:19;撒母耳记上 19:3)

d. 表示敌意,攻击(民数记 12:1;民数记 12:8;民数记 21:5)

e. 表示代价,以他的性命为代价(列王纪上 2:23)

5. 带 עַל,指所谈论或所关于的对象(创世记 18:19;民数记 10:29;约书亚记 23:14)

6. 带不定式(出埃及记 32:14;申命记 1:14;以西结书 6:10)

Pu`al:她可被求婚,被谈论,见 Pi`el 4.c.(雅歌 8:8;诗篇 87:3)

Hithpa`el:说话,意义与 Piel 无明显差别;Hithpa`el 难以与 אֶל 协调(撒母耳记下 14:13;民数记 7:89;以西结书 2:2)

Hiph`il:或为,使其统管,使逃跑,比喻制伏(诗篇 18:48;撒母耳记下 22:48;诗篇 47:4)