בָּקַעbâqaʻ

劈开,裂开或突破

发音: baw-kah' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H1234

释义

Qal: 主动 (诗篇 78:13; 以赛亚书 34:15; 尼希米记 9:11)

1. 劈开,裂开,后接宾格 (士师记 15:19; 以赛亚书 48:21; 诗篇 74:15)

2. 突破或闯入,后接 בְּ (撒母耳记下 23:16; 历代志上 11:18; 历代志下 21:17)

Niph`al

1. 被劈开,被撕裂 (民数记 16:31; 列王纪上 1:40; 撒迦利亚书 14:4)

2. 被攻破 (列王纪下 25:4; 耶利米书 52:7; 以西结书 30:16)

Pi`el: 劈开,砍成碎块,撕裂,(往往比 Qal 更彻底或更猛烈),后接宾格 (列王纪下 15:16; 约伯记 28:10; 以西结书 13:13)

Pu`al: 被剖开 (何西阿书 14:1; 以西结书 26:10; 约书亚记 9:4)

Hiph`il: 攻入 (以赛亚书 7:6; 列王纪下 3:26; 历代志下 32:1)

Hoph`al: 被攻破 (耶利米书 39:2)

Hithpa`el: (自行)裂开,崩裂 (约书亚记 9:13; 弥迦书 1:4)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 51 次。

  • 创世记 7:11 当挪亚六百岁,二月十七日那一天,大渊的泉源都裂开了,天上的窗户也敞开了,
  • 创世记 22:3 亚伯拉罕清早起来,备上驴,带着两个仆人和他儿子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往 神所指示他的地方去了。
  • 出埃及记 14:16 你举手向海伸杖,把水分开。以色列人要下海中走干地。
  • 出埃及记 14:21 摩西向海伸杖,耶和华便用大东风,使海水一夜退去,水便分开,海就成了干地。
  • 民数记 16:31 摩西刚说完了这一切话,他们脚下的地就开了口,
  • 约书亚记 9:4 就设诡计,假充使者,拿旧口袋和破裂缝补的旧皮酒袋驮在驴上,
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。