ἀπαλλοτριόωapallotrióō使疏远,使隔绝;被动:以弗所书 2:12, 以弗所书 4:18, 歌罗西书 1:21。希腊语(新约) · G526同根词ἀπόapó · G575“离开”,即远离(附近之物),有多种含义(地点、时间或关系;字面或比喻)ἀλλότριοςallótrios · G245别人的,即不是自己的;引申为外国的,不相关的,敌对的出现的经文在圣经中出现 3 次。以弗所书 2:12 那时,你们与基督无关,在以色列国民以外,在所应许的诸约上是局外人,并且[活]在世上没有指望,没有 神。以弗所书 4:18 他们心地昏昧,与 神所赐的生命隔绝了,都因自己无知,心里刚硬;歌罗西书 1:21 你们从前与 神隔绝,因着恶行,心里[与他]为敌。来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。