ὑπηρέτηςhypērétēs
一名下级桨手，即（一般）下属（助手、司事、警察）
希腊语（新约） · G5257
释义
本义为划桨的下层桨手；故一般指仆人，侍从，执事：指官长的随从，马太福音 5:25；指会堂或公议会的官役，马太福音 26:58，马可福音 14:54，马可福音 14:65，路加福音 4:20，约翰福音 7:32，约翰福音 7:45，约翰福音 7:46，约翰福音 18:3，约翰福音 18:12，约翰福音 18:22，约翰福音 19:6，使徒行传 5:22，使徒行传 5:26；指君王的侍从，οἱ ὑ. οἱ ἑμοί 约翰福音 18:36；指基督徒的执事，使徒行传 13:5，使徒行传 26:16；ὑπηρέται λόγου，路加福音 1:2；Χριστοῦ，哥林多前书 4:1；δοῦλοι κ. ὑ.，约翰福音 18:18。
同义词
见 διάκονος
同根词
出现的经文
在圣经中出现 20 次。
- 马太福音 5:25 你同告你的对头还在路上，就赶紧与他和息，恐怕他把你送给审判官，审判官交付衙役，你就下在监里了。
- 马太福音 26:58 彼得远远地跟着耶稣，直到大祭司的院子，进到里面，就和差役同坐，要看这事到底怎样。
- 马可福音 14:54 彼得远远地跟着耶稣，一直进入大祭司的院里，和差役一同坐在火光里烤火。
- 马可福音 14:65 就有人吐唾沫在他脸上，又蒙着他的脸，用拳头打他，对他说：「你说预言吧！」差役接过他来，用手掌打他。
- 路加福音 1:2
- 路加福音 4:20 于是把书卷起来，交还执事，就坐下。会堂里的人都定睛看他。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。