συντρέχωsyntréchō一同跑,或与……一起跑:后接 ἐκεῖ,马可福音 6:33;πρόσ 加宾格,使徒行传 3:11;比喻用法,彼得前书 4:4。希腊语(新约) · G4936同根词σύνsýn · G4862与或一起(但比 G3326 (μετά) 或 G3844 (παρά) 更紧密),即通过关联、陪伴、过程、相似、拥有、工具性、添加等。τρέχωtréchō · G5143比较G2359(θρίξ));在某些时态中使用(G1408(δρόμος)的词根)作为替代;奔跑或匆忙行走(字面或比喻)ἐπισυντρέχωepisyntréchō · G1998急忙聚集到同一个地方(或特定场合)συνδρομήsyndromḗ · G4890一起奔跑,即(骚乱的)聚集出现的经文在圣经中出现 3 次。马可福音 6:33 [众人]看见他们去,有许多认识他们的,就从各城步行,一同跑到那里,比他们先赶到了。使徒行传 3:11 那人正在称为所罗门的廊下,拉着彼得、约翰;众百姓一齐跑到他们那里,很觉希奇。彼得前书 4:4 他们在这些事上,见你们不与他们同奔那放荡无度的路,就以为怪,毁谤你们。来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。