περιζώννυμιperizṓnnymi
束紧周围，即（中动态或被动态）系上腰带（字面或比喻用法）
希腊语（新约） · G4024
释义
束腰(带双宾格,如 ὁ περιζωννύων με δύναμιν,诗篇 18:32):被动态,αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι,路加福音 12:35;π. ζώνην χρυσῆν,启示录 1:13,启示录 15:6(但见下文)。中间态,束上自己的腰:路加福音 12:37,路加福音 17:8(或许启示录 1:13,启示录 15:6 上文亦然,参撒母耳记上 2:4);后接事物的宾格(比喻义),τ. ὀσφύν,以弗所书 6:14(后接 ἐν,参历代志上 15:27)。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 6 次。
- 路加福音 12:35 「你们腰里要束上带，灯也要点着，
- 路加福音 12:37 主人来了，看见仆人警醒，那仆人就有福了。我实在告诉你们，主人必叫他们坐席，自己束上带，进前伺候他们。
- 路加福音 17:8 岂不对他说：『你给我预备晚饭，束上带子伺候我，等我吃喝完了，你才可以吃喝』吗？
- 以弗所书 6:14 所以要站稳了，用真理当作带子束腰，用公义当作护心镜遮胸，
- 启示录 1:13 灯台中间有一位好像人子，身穿长衣，直垂到脚，胸间束着金带。
- 启示录 15:6 那掌管七灾的七位天使从殿中出来，穿着洁白光明的细麻衣，胸间束着金带。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。