πατέωpatéō

践踏(字面或比喻意义)

希腊语(新约) · G3961

释义

1. 不及物,践踏,行走:后接 ἐπάνω ὄφεων κ.τ.λ.(比喻义),路加福音 10:19(参诗篇 91:13)。

2. 及物,踩踏,践踏:τ. ληνόν,启示录 14:20,启示录 19:15(参士师记 9:27,耶利米哀歌 1:15,及其他各处);指耶路撒冷被仇敌亵渎,路加福音 21:24,启示录 11:2(参 κατα-, περι-, ἐν-περι-πατέω)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 5 次。

  • 路加福音 10:19 我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子,又胜过仇敌一切的能力,断没有什么能害你们。
  • 路加福音 21:24 他们要倒在刀下,又被掳到各国去。耶路撒冷要被外邦人践踏,直到外邦人的日期满了。」
  • 启示录 11:2 只是殿外的院子要留下不用量,因为这是给了外邦人的;他们要践踏圣城四十二个月。
  • 启示录 14:20 那酒榨踹在城外,就有血从酒榨里流出来,高到马的嚼环,远有六百里。
  • 启示录 19:15 有利剑从他口中出来,可以击杀列国。他必用铁杖辖管他们,并要踹全能 神烈怒的酒榨。

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。