ὀρθόςorthós
直的
希腊语(新约) · G3717
释义
(a) 就高度而言,挺直的,直立的:使徒行传 14:10
(b) 就线条而言,笔直的,径直的:比喻用法,希伯来书 12:13(LXX)。
同根词
- ὄροςóros · G3735可能与G142 (αἴρω)同源;比较G3733 (ὄρνις));一座山(如自身高出平原)
- ὀρθῶςorthōs · G3723以正直的方式,即(比喻地)正确地(也指道德上)
- ἀνορθόωanorthóō · G461弄直
- ὀρθοτομέωorthotoméō · G3718
- ὀρθοποδέωorthopodéō · G3716脚直,即(比喻地)径直向前走
- διόρθωσιςdiórthōsis · G1357纠正,即(特别地)弥赛亚的复兴
- κατόρθωμαkatórthōma · G2735完全被弄直的东西,即(比喻用法)纠正(特指良好的公共管理)
- ἐπιδιορθόωepidiorthóō · G1930进一步弄直,即(比喻)额外安排
出现的经文
在圣经中出现 2 次。
- 使徒行传 14:10 就大声说:「你起来,两脚站直!」那人就跳起来,而且行走。
- 希伯来书 12:13 也要为自己的脚,把道路修直了,使瘸子不致歪脚,反得痊愈。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。