μήποτεmḗpote

1. 作否定小词,从不:希伯来书 9:17。

2. 作连词,免得有朝一日,免得偶然(在新约中,似乎偶然的意思多于时间的意思):马太福音 4:6(七十士译本)马太福音 5:25,马太福音 7:6,马太福音 13:15(七十士译本),马太福音 13:29,马太福音 15:32,马太福音 27:64,马可福音 4:12(七十士译本)马可福音 14:2,路加福音 4:11,路加福音 12:58,路加福音 14:12,路加福音 14:29,使徒行传 28:27;在表示害怕或留意的动词之后,路加福音 21:34,希伯来书 2:1,希伯来书 3:12,希伯来书 4:1;动词或分词省略时,路加福音 14:8,使徒行传 5:39;在后期作家中,或许,马太福音 25:9。

3. 作疑问词

(a) 在直接问句中,如同 μή,期待否定的回答:约翰福音 7:26,希伯来书 9:17

(b) 在间接问句中,是否偶然,倘或:路加福音 3:15,提摩太后书 2:25。