μέτοχοςmétochos

参与者,即(作为名词)分享者;暗示,同伴

希腊语(新约) · G3353

释义

1. 分享,有份于:带事物的属格,希伯来书 3:1,希伯来书 6:4,希伯来书 12:8;τ. Χριστοῦ,希伯来书 3:14。

2. 作名词,ὁ μ.,伙伴,同伴:路加福音 5:7,希伯来书 1:9(LXX)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 6 次。

  • 路加福音 5:7 便招呼那只船上的同伴来帮助。他们就来,把鱼装满了两只船,甚至船要沉下去。
  • 希伯来书 1:9 你喜爱公义,恨恶罪恶; 所以 神,就是你的 神,用喜乐油膏你, 胜过膏你的同伴;
  • 希伯来书 3:1 同蒙天召的圣洁弟兄啊,你们应当思想我们所认为使者、为大祭司的耶稣。
  • 希伯来书 3:14 我们若将起初确实的信心坚持到底,就在基督里有分了。
  • 希伯来书 6:4 论到那些已经蒙了光照、尝过天恩的滋味、又于圣灵有分,
  • 希伯来书 12:8 管教原是众子所共受的。你们若不受管教,就是私子,不是儿子了。

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。