μάχαιραmáchaira
一把刀，即匕首；比喻地，战争，司法惩罚
希腊语（新约） · G3162
释义
1. (在荷马及他处)大刀或匕首,用于祭祀(创世记 22:6,创世记 22:10,士师记 19:29 A)。
2. 短剑或匕首(有别于 ῥομφαία,即大而宽的剑,以及 ξίφος,即用于直刺的剑):马太福音 26:47 ff.,马可福音 14:43,马可福音 14:47,马可福音 14:48,路加福音 22:36 ff.,约翰福音 18:10,约翰福音 18:11,使徒行传 16:27,希伯来书 11:37,启示录 6:4,启示录 13:10,启示录 13:14;στόμα μαχαίρης(如希伯来文 פִּה חֶרֶב,创世记 34:26,及他处),剑刃:路加福音 21:24,希伯来书 11:34;μ. δίστομος,希伯来书 4:12;ἀναιρεῖν μαχαίρῃ,使徒行传 12:2;τὴν μ. φορεῖν,罗马书 13:4。比喻用法,马太福音 10:34(与 εἰρήνη 相对),罗马书 8:35;μ. τοῦ πνεύματος,以弗所书 6:17。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 29 次。
- 马太福音 10:34 「你们不要想我来是叫地上太平；我来并不是叫地上太平，乃是叫地上动刀兵。
- 马太福音 26:47 说话之间，那十二个门徒里的犹大来了，并有许多人带着刀棒，从祭司长和民间的长老那里与他同来。
- 马太福音 26:51 有跟随耶稣的一个人伸手拔出刀来，将大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他一个耳朵。
- 马太福音 26:52 耶稣对他说：「收刀入鞘吧！凡动刀的，必死在刀下。
- 马太福音 26:55 当时，耶稣对众人说：「你们带着刀棒出来拿我，如同拿强盗吗？我天天坐在殿里教训人，你们并没有拿我。
- 马可福音 14:43 说话之间，忽然那十二个门徒里的犹大来了，并有许多人带着刀棒，从祭司长和文士并长老那里与他同来。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。