λογίζομαιlogízomai
进行盘点，即估算（字面或比喻）
希腊语（新约） · G3049
释义
1. 本义，指数目的计算，计数，算：接宾格，后接 μετά，马可福音 15:23(LXX) (Rec., R, 边注)，路加福音 22:37。
2. 比喻义，不涉及数目，而是依据特点或理由来计算
(a) 算作，计较，考虑：接物宾格，哥林多前书 13:5；同上，后接人称与格，罗马书 4:3(LXX), 罗马书 4:4, 罗马书 4:6, 罗马书 4:8(LXX), 哥林多后书 5:19, 提摩太后书 4:16；后接 εἰς (参希伯来语 נֶחֱשׁב לְ；Bl., § 33, 3)，使徒行传 19:27, 罗马书 2:26, 罗马书 4:3, 罗马书 4:5, 罗马书 4:9-11, 罗马书 4:22-24, 罗马书 9:8, 加拉太书 3:6(LXX), 雅各书 2:23(LXX)
(b) 思量，推算：接物宾格，腓立比书 4:8；后接 ὅτι，约翰福音 11:50, 希伯来书 11:10；τοῦτο, ὅτι，哥林多后书 10:11；接人宾格，带不定式，罗马书 6:11；后接 ὡς，罗马书 8:36(LXX)
(c) 以为，判断，认为：哥林多前书 13:11；ὡς，彼得前书 5:12；οὕτως，哥林多前书 4:1；接物宾格，哥林多后书 3:5；同上，后接 εἰς，哥林多后书 12:6；ὅτι，罗马书 8:18；τοῦτο, ὅτι，罗马书 2:3, 哥林多后书 10:7；带不定式，哥林多后书 11:5；宾格加不定式，罗马书 3:28, 罗马书 14:14, 腓立比书 3:13；接人宾格，后接 ὡς，哥林多后书 10:2
(d) 打算，决定：带不定式 (Eur., Or., 555)，哥林多后书 10:2 (参 ἀνα-, δια-, παρα-, συλ-λογίζομαι)。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 40 次。
- 路加福音 22:37 我告诉你们，[经上]写着说：『他被列在罪犯之中。』这话必应验在我身上，因为那关系我的事必然成就。」
- 约翰福音 11:50 独不想一个人替百姓死，免得通国灭亡，就是你们的益处。」
- 使徒行传 19:27 这样，不独我们这事业被人藐视，就是大女神亚底米的庙也要被人轻忽，连亚细亚全地和普天下所敬拜的大女神之威荣也要消灭了。」
- 罗马书 2:3 你这人哪，你论断行这样事的人，自己所行的却和别人一样，你以为能逃脱 神的审判吗？
- 罗马书 2:26 所以那未受割礼的，若遵守律法的条例，他虽然未受割礼，岂不算是有割礼吗？
- 罗马书 3:28 所以我们看定了：人称义是因着信，不在乎遵行律法。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。