κλέπτηςkléptēs
贼(字面或比喻)
希腊语(新约) · G2812
释义
贼,小偷:马太福音 6:19,马太福音 6:20,马太福音 24:43,路加福音 12:33,路加福音 12:39,约翰福音 10:1,约翰福音 10:10,约翰福音 12:6,哥林多前书 6:10,彼得前书 4:15。比喻,ὡς κ. ἐν νυκτί,帖撒罗尼迦前书 5:2,帖撒罗尼迦前书 5:4,彼得后书 3:10,启示录 3:3,启示录 16:15。隐喻,指假教师,约翰福音 10:8。
同义词
λῃστής,强盗,公然以暴力抢劫的匪徒;κ. 则是暗中以欺诈和狡猾行窃的贼(Tr., Syn., § xliv)。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 16 次。
- 马太福音 6:19 「不要为自己积攒财宝在地上;地上有虫子咬,能锈坏,也有贼挖窟窿来偷。
- 马太福音 6:20 只要积攒财宝在天上;天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。
- 马太福音 24:43 家主若知道几更天有贼来,就必警醒,不容人挖透房屋;这是你们所知道的。
- 路加福音 12:33 你们要变卖所有的周济人,为自己预备永不坏的钱囊,用不尽的财宝在天上,就是贼不能近、虫不能蛀的地方。
- 路加福音 12:39 家主若知道贼什么时候来,就必警醒,不容贼挖透房屋,这是你们所知道的。
- 约翰福音 10:1 「我实实在在地告诉你们,人进羊圈,不从门进去,倒从别处爬进去,那人就是贼,就是强盗。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。