καρπόςkarpós

果子(如摘下的),字面或比喻地

希腊语(新约) · G2590

释义

果子:指树,马太福音 12:33,马太福音 21:19,马可福音 11:14,路加福音 6:44,路加福音 13:6,路加福音 13:7;指葡萄树,马太福音 21:34,马可福音 12:2,路加福音 20:10,哥林多前书 9:7;指田地,马可福音 4:29,路加福音 12:17,提摩太后书 2:6,雅各书 5:7;βλαστάνειν,雅各书 5:18;ποιεῖν(参希伯来语 עָשָׂה פְּרִי),马太福音 3:10,马太福音 7:17-19,马太福音 13:26,路加福音 3:9,路加福音 6:43,路加福音 8:8,路加福音 13:9,启示录 22:2;διδόναι,马太福音 13:8,马可福音 4:7,马可福音 4:8;φέρειν,马太福音 7:18,约翰福音 12:24,约翰福音 15:2,约翰福音 15:4,约翰福音 15:5,约翰福音 15:8,约翰福音 15:16;ἀποδιδόναι,马太福音 21:41,启示录 22:2;ὁ κ. τ. κοιλίας(פְּרִי בֶּטֶן,申命记 28:4),路加福音 1:42;τ. ὀσφύος(创世记 30:2,及他处),使徒行传 2:30。

隐喻地

(a) 指作为,行为:马太福音 3:8,马太福音 7:16,马太福音 7:20,马太福音 21:43,路加福音 3:8,约翰福音 15:8,约翰福音 15:16;τ. πνεύματος,加拉太书 5:22;τ. φωτός,以弗所书 5:9;τ. δικαιοσύνης,腓立比书 1:11;σφραγίζεσθαι τὸν κ.,罗马书 15:28;κ. ἀγαθοί,雅各书 3:17

(b) 指益处,收益:腓立比书 1:22,腓立比书 4:17;ἔχειν,罗马书 1:13,罗马书 6:21,约翰福音 6:22;συνάγειν,约翰福音 4:36;κ. τ. δικαιοσύνης,希伯来书 12:11,雅各书 3:18;指赞美,καρπὸν χειλέων(何西阿书 14:2,及他处;参埃斯库罗斯,Eum., 830):希伯来书 13:15。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 66 次。

  • 马太福音 3:8 你们要结出果子来,与悔改的心相称。
  • 马太福音 3:10 现在斧子已经放在树根上,凡不结好果子的树就砍下来,丢在火里。
  • 马太福音 7:16 凭着他们的果子,就可以认出他们来。荆棘上岂能摘葡萄呢?蒺藜里岂能摘无花果呢?
  • 马太福音 7:17 这样,凡好树都结好果子,惟独坏树结坏果子。
  • 马太福音 7:18 好树不能结坏果子;坏树不能结好果子。
  • 马太福音 7:19 凡不结好果子的树就砍下来,丢在火里。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。