ἐπιθυμίαepithymía
一种渴望(尤其是对被禁止的事物)
希腊语(新约) · G1939
释义
渴望,切望:路加福音 22:15(见 ἐπιθυμέω),腓立比书 1:23,帖撒罗尼迦前书 2:17,启示录 18:14;复数,马可福音 4:19;尤指涉及被禁止之事,欲望,情欲(Vg., concupiscentia):罗马书 7:7,罗马书 7:8,雅各书 1:14,雅各书 1:15,彼得后书 1:4;复数,加拉太书 5:24,提摩太前书 6:9,提摩太后书 2:22,提摩太后书 4:3,彼得前书 1:14,彼得前书 4:2;πάθος ἐπιθυμίας,帖撒罗尼迦前书 4:5;ἐ. κακή,歌罗西书 3:5;接属格,μιασμοῦ,彼得后书 2:10;τ. καρδιῶν,罗马书 1:24;τ. κόσμου(由世界所激起),约翰一书 2:17;τ. σώματος,罗马书 6:12;τ. ἀπάτης,以弗所书 4:22(见 ICC,in l.);τ. σαρκός,约翰一书 2:16,彼得后书 2:18(无冠词),加拉太书 5:16;τ. ὀφθαλμῶν,约翰一书 2:16;σαρκικαὶ ἐ.,彼得前书 2:11(参 马加比四书 1:32);κοσμικαί,提多书 2:12;εἰς ἐπιθυμίας,罗马书 13:14;ποιεῖν τὰς ἐ.,约翰福音 8:44;ὑπακούειν ταῖς ἐ.,罗马书 6:12;δουλεύειν, ἄγεσθαι, ἐπιθυμίαις,提多书 3:3,提摩太后书 3:6;πορεύειθαι ἐν ἐ.,彼得前书 4:3;κατά,犹大书 1:16,犹大书 1:18,彼得后书 3:3;ἀναστρέφεσθαι ἐν ταῖς ἐ.,以弗所书 2:3。
同义词
πάθος(见该词),ὄρεξις
同根词
出现的经文
在圣经中出现 38 次。
- 马可福音 4:19 后来有世上的思虑、钱财的迷惑,和别样的私欲进来,把道挤住了,就不能结实。
- 路加福音 22:15 耶稣对他们说:「我很愿意在受害以先和你们吃这逾越[节的筵席]。
- 约翰福音 8:44 你们是出于你们的父魔鬼,你们父的私欲你们偏要行。他从起初是杀人的,不守真理,因他心里没有真理。他说谎是出于自己;因他本来是说谎的,也是说谎之人的父。
- 罗马书 1:24 所以, 神任凭他们逞着心里的情欲行污秽的事,以致彼此玷辱自己的身体。
- 罗马书 6:12 所以,不要容罪在你们必死的身上作王,使你们顺从身子的私欲。
- 罗马书 7:7 这样,我们可说什么呢?律法是罪吗?断乎不是!只是非因律法,我就不知何为罪。非律法说「不可起贪心」,我就不知何为贪心。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。