ἔξωéxō

外面(门外),字面或比喻用法

希腊语(新约) · G1854

释义

1. 在外面,在外

(a) 作副词:马太福音 12:46,马可福音 3:31,马可福音 11:4,路加福音 8:20,约翰福音 18:16,及其他处;带冠词,ὁ ἔ.,在外面的人;比喻用法,复数,οἱ ἔ.,指教会以外的人,哥林多前书 5:12,哥林多前书 5:13,歌罗西书 4:5,帖撒罗尼迦前书 4:12;ὁ ἔ. ἄνθρωπος,哥林多后书 4:16;αἱ ἔ. πόλεις,使徒行传 26:11

(b) 作介词,带属格:路加福音 13:33,使徒行传 21:5,希伯来书 13:11,希伯来书 13:12

2. 用于表示运动的动词之后

(a) 作副词,向外,出去:马太福音 5:13,马可福音 14:68,路加福音 22:62,约翰福音 6:37,约翰福音 19:4,约翰福音 19:13,使徒行传 9:40,及其他处

(b) 作介词,带属格,出了:马太福音 21:17,马可福音 11:19,马可福音 12:8,路加福音 4:29,使徒行传 7:58,希伯来书 13:13,al

同根词

出现的经文

在圣经中出现 63 次。

  • 马太福音 5:13 「你们是世上的盐。盐若失了味,怎能叫它再咸呢?以后无用,不过丢在外面,被人践踏了。
  • 马太福音 10:14 凡不接待你们、不听你们话的人,你们离开那家,或是那城的时候,就把脚上的尘土跺下去。
  • 马太福音 12:46 耶稣还对众人说话的时候,不料他母亲和他弟兄站在外边,要与他说话。
  • 马太福音 12:47 有人告诉他说:「看哪,你母亲和你弟兄站在外边,要与你说话。」
  • 马太福音 13:48 网既满了,人就拉上岸来,坐下,拣好的收在器具里,将不好的丢弃了。
  • 马太福音 21:17 于是离开他们,出城到伯大尼去,在那里住宿。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。