Midvash

ἐξαλείφωexaleíphō

涂抹，即抹去（擦干眼泪，比喻地，赦免罪）

希腊语（新约） · G1813

释义

1. 涂抹，粉刷（七十士译本）。

2. 擦去，抹去：δάκρυον，启示录 7:17，启示录 21:4；隐喻用法，χειρόγραφον，歌罗西书 2:14；τ. ὄνομα，后接 ἐκ，启示录 3:5；被动语态，ἀμαρτίαι，使徒行传 3:19（参诗篇 50:11，诗篇 109:13，以赛亚书 43:25，便西拉智训 46:20（ἁμ. ἀπαλ-），马加比三书 2:19）。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 5 次。

  • 使徒行传 3:19 所以，你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹，
  • 歌罗西书 2:14 又涂抹了在律例上所写、攻击我们、有碍于我们的字据，把它撤去，钉在十字架上。
  • 启示录 3:5 凡得胜的必这样穿白衣，我也必不从生命册上涂抹他的名；且要在我父面前，和我父众使者面前，认他的名。
  • 启示录 7:17 因为宝座中的羔羊必牧养他们，领他们到生命水的泉源；　神也必擦去他们一切的眼泪。」
  • 启示录 21:4 神要擦去他们一切的眼泪；不再有死亡，也不再有悲哀、哭号、疼痛，因为以前的事都过去了。」

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。