תָּעָהtâʻâh

迷途

发音: taw-aw' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H8582

释义

Qal

1. 游荡,指身体上的(出埃及记 23:4;以赛亚书 35:8;以赛亚书 53:6)

2. 指醉酒(以赛亚书 28:7;以赛亚书 21:4)

3. 伦理意义上(以西结书 44:10;以西结书 48:11;诗篇 58:4)

Niph`al

1. 被迫游荡,如醉汉(以赛亚书 19:14)

2. 被引入歧途,伦理意义上(约伯记 15:31)

Hiph`il

1. 使游荡,指身体上的(以赛亚书 30:28;箴言 10:17;耶利米书 50:6)

2. 指醉酒(以赛亚书 19:13;以赛亚书 19:14;约伯记 12:25)

3. 使迷途,使走错,指心智上与道德上的(以赛亚书 3:12;以赛亚书 9:15;何西阿书 4:12)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 50 次。

  • 创世记 20:13 当 神叫我离开父家、飘流在外的时候,我对她说:『我们无论走到什么地方,你可以对人说:他是我的哥哥;这就是你待我的恩典了。』」
  • 创世记 21:14 亚伯拉罕清早起来,拿饼和一皮袋水,给了夏甲,搭在她的肩上,又把孩子[交给她],打发她走。夏甲就走了,在别是巴的旷野走迷了路。
  • 创世记 37:15 有人遇见他在田野走迷了路,就问他说:「你找什么?」
  • 出埃及记 23:4 「若遇见你仇敌的牛或驴失迷了路,总要牵回来交给他。
  • 列王纪下 21:9 他们却不听从。玛拿西引诱他们行恶,比耶和华在以色列人面前所灭的列国更甚。
  • 历代志下 33:9 玛拿西引诱犹大和耶路撒冷的居民,以致他们行恶比耶和华在以色列人面前所灭的列国更甚。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。