שׂוּםsûwm

Qal：放、设（创世记 21:14；历代志下 1:5；以西结书 17:4）

1.

a. 把……放在某处（创世记 2:8；创世记 28:11；列王纪下 10:8）

b. 把某物放在……上（民数记 21:8；民数记 21:9；创世记 24:17）

c. 放、置、设（列王纪下 11:16；历代志下 23:15；约伯记 18:2）

d. 放（约书亚记 24:7；出埃及记 8:19；创世记 30:36）

2. 设、指向

a. 伸展（士师记 7:22；以赛亚书 47:6）

b. 把 לֵב（心思）转向，留意，与 ל 连用（撒母耳记上 9:20；申命记 32:46；以西结书 40:4）

c. 面（פָּנִים）向着（创世记 31:21；耶利米书 42:15；耶利米书 42:17）

3.

a. 设立、命定（民数记 24:23）

b. 设立、制定，律法、律例（出埃及记 15:25；约书亚记 24:25；箴言 8:29）

c. 设立、建立，一个国家（以赛亚书 44:7；诗篇 89:30）

d. 设立、委任，（作统治者、官员）（出埃及记 1:11；出埃及记 5:14；出埃及记 18:21）

e. 使成为、构成、造成（创世记 13:16；创世记 32:13；创世记 48:20）

f. 定、决定、确定（耶利米书 5:22；约伯记 38:5；约伯记 38:33）

4.

a. 安置、部署（约书亚记 8:13；列王纪下 10:24；耶利米书 9:7）

b. 放在位置上（撒母耳记上 21:7；以西结书 21:27；民数记 4:6）

c. 竖立（列王纪上 2:19；耶利米书 11:13；创世记 18:18）

d. = 栽种（以赛亚书 28:25；以赛亚书 41:19；以西结书 17:5）

e. 定、固定，（面容）（列王纪下 8:11；列王纪上 9:8）

5.

a. 使某物或某人（宾格）成为、变成（ל）（约书亚记 6:18；弥迦书 1:6；创世记 21:13）

b. 使成为、构成（撒母耳记上 8:1；撒母耳记上 18:13；撒母耳记上 22:7）

c. 行、成就（出埃及记 10:2；耶利米书 32:20；以赛亚书 66:19）

d. 委派、赐予（民数记 6:26；以赛亚书 61:3；约伯记 17:3）

Hiph`il：我必使他作为警戒（以西结书 14:8；以西结书 21:21；约伯记 4:20）

Hoph`al：有食物摆在他面前，让他吃（创世记 24:33；创世记 50:26）

שׂוּמָה：或为阴性名词，不吉的征兆，怒容（撒母耳记下 13:32）

：设、造

Pe`al

1. 造（但以理书 3:10；以斯拉记 6:1；以斯拉记 6:12）

2. 造、委任（但以理书 5:12；以斯拉记 5:14）

3. 设、定（但以理书 6:15；但以理书 3:12；但以理书 6:14）

Pe`il：被造（以斯拉记 4:19；以斯拉记 5:17；以斯拉记 6:8）

Hithpe`el：被造（以斯拉记 4:24；但以理书 2:5；以斯拉记 5:8）