פָּלָאpâlâʼ

超越的,非凡的

发音: paw-law' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H6381

释义

Niph`al

1. 超出人的能力,困难 (撒母耳记下 13:2; 撒迦利亚书 8:6; 申命记 30:11)

2. 难以理解 (诗篇 131:1; 箴言 30:18; 约伯记 42:3)

3.

a. 非凡的,奇妙的 (撒母耳记下 1:26; 诗篇 119:18; 诗篇 118:23)

b. 奇妙的事,作名词 (约伯记 37:14; 但以理书 11:36; 约伯记 37:5)

4. = ׳ י 在审判与救赎中的奇妙作为 (出埃及记 3:20; 士师记 6:13; 耶利米书 21:2)

Pi`el: 献上特别的许愿祭 (利未记 22:21; 民数记 15:3; 民数记 15:8)

Hiph`il: Hiph`il (诗篇 31:22; 历代志下 26:15; 以赛亚书 28:29)

1. 做艰难或困难的事 (利未记 27:2; 民数记 6:2)

2. 使之奇妙,行奇妙的事 (申命记 28:59; 以赛亚书 28:29; 以赛亚书 29:14)

3. 指神 (士师记 13:19)

Hithpa`el: 显出你自己的奇妙,(行事令人费解) (约伯记 10:16)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 71 次。

  • 创世记 18:14 耶和华岂有难成的事吗?到了日期,明年这时候,我必回到你这里,撒拉必生一个儿子。」
  • 出埃及记 3:20 我必伸手在埃及中间施行我一切的奇事,攻击那地,然后他才容你们去。
  • 出埃及记 34:10 耶和华说:「我要立约,要在百姓面前行奇妙的事,是在遍地万国中所未曾行的。在你四围的外邦人就要看见耶和华的作为,因我向你所行的是可畏惧的事。
  • 利未记 22:21 凡从牛群或是羊群中,将平安祭献给耶和华,为要还特许的愿,或是作甘心献的,所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。
  • 利未记 27:2 「你晓谕以色列人说:人还特许的愿,被许的人要按你所估的价值归给耶和华。
  • 民数记 6:2 「你晓谕以色列人说:无论男女许了特别的愿,就是拿细耳人的愿,要离俗归耶和华。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。