פָּדָהpâdâh

赎回

发音: paw-daw' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H6299

释义

Qal:赎回(利未记 27:27;约伯记 5:20;申命记 9:26)

1. 以估定的价钱(出埃及记 13:13;出埃及记 13:15;出埃及记 34:20)

2. 脱离暴力与死亡(撒母耳记上 14:45;约伯记 6:23;诗篇 49:8)

3. 以上帝为主语(含有付出代价的潜在意思)

a. 出埃及(申命记 7:8;申命记 13:6;弥迦书 6:4)

b. 出被掳之地(耶利米书 31:11;撒迦利亚书 10:8;以赛亚书 35:10)

c. 一般而言(何西阿书 7:13;诗篇 25:22;诗篇 130:8)

d. 带宾格的个人(诗篇 26:11;诗篇 31:6;诗篇 44:27)

Niph`al:(+ Hoph`al 不定式独立式)(利未记 19:20;利未记 27:29;以赛亚书 1:27)

Hiph`il:他要让她被赎回(出埃及记 21:8)

Hoph`al:见 Niph`al

同根词

出现的经文

在圣经中出现 59 次。

  • 出埃及记 13:13 凡头生的驴,你要用羊羔代赎;若不代赎,就要打折它的颈项。凡你儿子中头生的都要赎出来。
  • 出埃及记 13:15 那时法老几乎不容我们去,耶和华就把埃及地所有头生的,无论是人是牲畜,都杀了。因此,我把一切头生的公[牲畜]献给耶和华为祭,但将头生的儿子都赎出来。
  • 出埃及记 21:8 主人选定她归自己,若不喜欢她,就要许她赎身;主人既然用诡诈待她,就没有权柄卖给外邦人。
  • 出埃及记 34:20 头生的驴要用羊羔代赎,若不代赎就要打折它的颈项。凡头生的儿子都要赎出来。谁也不可空手朝见我。
  • 利未记 19:20 「婢女许配了丈夫,还没有被赎、得释放,人若与她行淫,二人要受刑罚,却不把他们治死,因为婢女还没有得自由。
  • 利未记 27:27 若是不洁净的牲畜生的,就要按你所估定的价值加上五分之一赎回;若不赎回,就要按你所估定的价值卖了。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。