עָלָהʻâlâh
上去,上升,攀登
发音: aw-law' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H5927
释义
Qal
1. 指人,上去,上升,就处所关系而言
c. 往……去 (创世记 35:1; 创世记 35:3; 创世记 26:23)
e. 经由……之路往 (民数记 21:33; 申命记 3:1; 士师记 8:11)
f. 上升,攀登,借着 (创世记 28:12; 以西结书 40:6; 以西结书 40:22)
2. 上去,就人际关系而言
a. 去迎见,拜访 (创世记 44:17; 创世记 44:24; 创世记 44:34)
b. 上去 (出埃及记 19:3; 撒母耳记上 10:3; 出埃及记 24:1)
c. 上去 (民数记 13:31; 士师记 1:1; 士师记 12:3)
d. 上去 (撒母耳记上 25:13; 列王纪上 1:35; 列王纪上 1:40)
e. 上去,离去 (撒母耳记上 6:20; 创世记 17:22; 创世记 35:18)
3. 上去或上来,指动物 (出埃及记 7:28; 出埃及记 8:2; 出埃及记 16:13)
4. 冒出,生长,发芽,指植物 (以赛亚书 55:13; 以西结书 47:12; 约拿书 4:6)
5. 上去,升起,指自然现象 (出埃及记 16:14; 创世记 2:6; 列王纪上 18:44)
6. 指无生命之物(代替被动结构) (约伯记 5:26; 以西结书 37:8; 利未记 19:19)
7. 指思想 (列王纪下 12:5; 以赛亚书 65:17; 耶利米书 51:50)
8. 上达,在上帝面前 (列王纪下 19:18; 以赛亚书 37:29; 出埃及记 2:23)
9. 上行,延伸,指边界 (约书亚记 15:3; 约书亚记 15:6; 约书亚记 15:8)
10. 卓越 (箴言 31:29; 申命记 28:43; 约伯记 36:33)
Niph`al
1.
a. 被带上来 (以斯拉记 1:11)
b. 被提起 (以西结书 36:3)
c. 被提起,被移走,自行离去,起身离开 (出埃及记 40:36; 民数记 9:17; 民数记 10:11)
2. 自行离去 (撒母耳记下 2:27)
Hiph`il
1. 带上来,指人
b. 借着 (创世记 37:28; 诗篇 40:3; 耶利米书 38:10)
d. 使上升,使攀登 (列王纪上 20:33; 列王纪下 10:15; 历代志下 32:5)
2. 就人际关系而言
a. 带上来 (撒母耳记上 19:15; 列王纪下 10:15; 列王纪下 25:6)
b. 攻击 (历代志下 36:17; 耶利米书 50:9; 以西结书 16:40)
3. 带上来,指动物 (出埃及记 8:1; 出埃及记 8:3; 耶利米书 51:27)
4. 使上升 (士师记 20:38; 阿摩司书 4:10; 以赛亚书 8:7)
5. 就心思而言 (以西结书 14:3; 以西结书 14:7; 箴言 15:1)
6. 带上来,征召 (列王纪下 17:4; 尼希米记 10:39; 列王纪上 5:27)
8. 使上升,献上 (出埃及记 24:5; 出埃及记 32:6; 利未记 17:8)
Hoph`al
1. 被带走 (那鸿书 2:8)
2. 被带上,被插入,(Qal 6 的被动) (历代志下 20:34)
3. 被献上 (士师记 6:28)
Hithpa`el: 抬起自己 (耶利米书 51:3)
同根词
- אֶלְעָלֵאʼElʻâlêʼ · H500以利亞利,約旦河東的一個地方
- מַעַלmaʻal · H4605本义是上部,仅用作副词,带前缀表示向上、在上面、从顶部等
- מֹעַלmôʻal · H4607举起(手)
- מַעֲלֶהmaʻăleh · H4608升高,即(具体地)斜坡或平台;抽象地(关系或状态)上升或(比喻地)优先
- עִילַיʻÎylay · H5866伊莱,一个以色列人
- עַלʻal · H5920本义是顶部;特指至高者(即神);也(副词)在高处,向耶和华
- עָלֶהʻâleh · H5929叶子(如树上长出的);总称,树叶
- עֹלָהʻôlâh · H5930一个台阶或(总称,楼梯,如上升);通常指燔祭(如升烟)
出现的经文
在圣经中出现 889 次。
- 创世记 2:6 但有雾气从地上腾,滋润遍地。
- 创世记 8:20 挪亚为耶和华筑了一座坛,拿各类洁净的牲畜、飞鸟献在坛上为燔祭。
- 创世记 13:1 亚伯兰带着他的妻子与罗得,并一切所有的,都从埃及上南地去。
- 创世记 17:22 神和亚伯拉罕说完了话,就离开他上升去了。
- 创世记 19:15 天明了,天使催逼罗得说:「起来!带着你的妻子和你在这里的两个女儿出去,免得你因这城里的罪恶同被剿灭。」
- 创世记 19:28 向所多玛和蛾摩拉与平原的全地观看,不料,那地方烟气上腾,如同烧窑一般。
查看全部经文
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。