נָסַגnâçag
移开,背道
发音: naw-sag' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H5253
释义
Qal: 背道,证明对 ׳ י 不忠 (诗篇 53:4; 诗篇 80:19; 箴言 14:14)
Niph`al
1. 转身离开,转回
b. = 证明不忠 (同 Qal) (耶利米书 38:22; 西番雅书 1:6; 以赛亚书 59:13)
2. 被转回或被赶回,被击退 (耶利米书 46:5; 以赛亚书 42:17; 诗篇 35:4)
Hiph`il
1. 通常指挪移,把界石向后移 (申命记 19:14; 箴言 22:10; 约伯记 24:2)
2. 移走,带走 (弥迦书 6:14)
Hoph`al: 被赶回 (以赛亚书 59:14)
出现的经文
在圣经中出现 9 次。
- 申命记 19:14 「在耶和华—你 神所赐你承受为业之地,不可挪移你邻舍的地界,那是先人所定的。」
- 申命记 27:17 「『挪移邻舍地界的,必受咒诅!』百姓都要说:『阿们!』
- 箴言 22:28 你先祖所立的地界, 你不可挪移。
- 箴言 23:10 不可挪移古时的地界, 也不可侵入孤儿的田地;
- 以赛亚书 59:13 就是悖逆、不认识耶和华, 转去不跟从我们的 神, 说欺压和叛逆的话, 心怀谎言,随即说出。
- 以赛亚书 59:14 并且公平转而退后, 公义站在远处; 诚实在街上仆倒, 正直也不得进入。
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。