נָטַשׁnâṭash
离开,离弃,容许
发音: naw-tash' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H5203
释义
Qal
1. 离开,任其自便 (出埃及记 23:11; 尼希米记 10:32; 民数记 11:31)
2. 离弃,抛弃 (撒母耳记上 10:2; 箴言 17:14; 士师记 6:13)
3. 容许 (创世记 31:28; 撒母耳记上 4:2; 士师记 15:9)
Niph`al
1. 被离弃 (阿摩司书 5:2)
2. 松开或松弛,(本义为被放任不管,任其垂下) (以赛亚书 33:23)
3. 被放开,散布四方 (士师记 15:19; 撒母耳记下 5:18; 撒母耳记下 5:22)
Pu`al: 被抛弃,被遗弃 (以赛亚书 32:14)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 40 次。
- 创世记 31:28 又不容我与外孙和女儿亲嘴?你所行的真是愚昧!
- 出埃及记 23:11 只是第七年要叫地歇息,不耕不种,使你民中的穷人有吃的;他们所剩下的,野兽可以吃。你的葡萄园和橄榄园也要照样办理。
- 民数记 11:31 有风从耶和华那里刮起,把鹌鹑由海面刮来,飞散在营边和营的四围;这边约有一天的路程,那边约有一天的路程,离地面约有二肘。
- 申命记 32:15 但耶书仑渐渐肥胖,粗壮, 光润,踢跳,[奔跑], 便离弃造他的 神, 轻看救他的磐石;
- 士师记 6:13 基甸说:「主啊,耶和华若与我们同在,我们何至遭遇这一切事呢?我们的列祖不是向我们说『耶和华领我们从埃及上来』吗?他那样奇妙的作为在哪里呢?现在他却丢弃我们,将我们交在米甸人手里。」
- 士师记 15:9 非利士人上去安营在犹大,布散在利希。
查看全部经文
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。