נֶגֶדneged

显眼的或在前面的事物,在……前面,在……眼前,与……相对,总是作副词或介词

发音: neh'-ghed · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H5048

释义

1. 在……前面,作副词

a. 指地点(比 לִפְנֵי 更强烈、更明确)(创世记 31:32;创世记 31:37;创世记 47:15)

b. 指心思,= 生动地呈现于(诗篇 38:18;诗篇 44:16;诗篇 51:5)

2. 与介词连用

a. 相应于,כְּנֶגֶד 按照在前面的事物 = (创世记 2:18;创世记 2:20)

b. לְנֶגֶד 在……前面,在……面前(创世记 33:12;民数记 22:32;列王纪下 1:13)

c. 从……前面,离开,与……相对,מִנֶּגֶד (a) 副词,远离(מִן 1.c.)前面,在前面,对面,ex adverso,作介词(创世记 21:16;列王纪下 2:7;申命记 28:66)

d. עַד נֶגֶד 直到……的前面(尼希米记 3:16;尼希米记 3:26)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 151 次。

  • 创世记 2:18 耶和华 神说:「那人独居不好,我要为他造一个配偶帮助他。」
  • 创世记 2:20 那人便给一切牲畜和空中飞鸟、野地走兽都起了名;只是那人没有遇见配偶帮助他。
  • 创世记 21:16 自己走开约有一箭之远,相对而坐,说:「我不忍见孩子死」,就相对而坐,放声大哭。
  • 创世记 31:32 至于你的神像,你在谁那里搜出来,就不容谁存活。当着我们的众弟兄,你认一认,在我这里有什么东西是你的,就拿去。」原来雅各不知道拉结偷了那些神像。
  • 创世记 31:37 你摸遍了我一切的家具,你搜出什么来呢?可以放在你我弟兄面前,叫他们在你我中间辨别辨别。
  • 创世记 33:12 以扫说:「我们可以起身前往,我在你前头走。」
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。