מָתַיmâthay
何时?在旧约中仅指将来的时间
发音: maw-thah'ee · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H4970
释义
a. 何时(创世记 30:30;阿摩司书 8:5;诗篇 41:6)
b. 为了何时?(出埃及记 8:5)
c. 直到何时?多久?(出埃及记 10:7;撒母耳记上 1:14;耶利米书 4:14)
d. 还要多久之后?(耶利米书 13:27)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 43 次。
- 创世记 30:30 我未来之先,你所有的很少,现今却发大众多,耶和华随我的脚步赐福与你。如今,我什么时候才为自己兴家立业呢?」
- 出埃及记 8:9 摩西对法老说:「任凭你吧,我要何时为你和你的臣仆并你的百姓祈求,除灭青蛙离开你和你的宫殿只留在河里呢?」
- 出埃及记 10:3 摩西、亚伦就进去见法老,对他说:「耶和华—希伯来人的 神这样说:『你在我面前不肯自卑要到几时呢?容我的百姓去,好事奉我。
- 出埃及记 10:7 法老的臣仆对法老说:「这人为我们的网罗要到几时呢?容这些人去事奉耶和华—他们的 神吧!埃及已经败坏了,你还不知道吗?」
- 民数记 14:27 「这恶会众向我发怨言,[我忍耐]他们要到几时呢?以色列人向我所发的怨言,我都听见了。
- 撒母耳记上 1:14 以利对她说:「你要醉到几时呢?你不应该喝酒。」
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。